RESUMEN Se registra por primera vez la asociación del escarabajo consumidor de semillas Merobruchus paquetae con el hospedero de leguminosa invasivo Leucaena leucocephala. Esta especie de escarabajo está asociada en Colombia con la leguminosa nativa Pseusosamanea guachapele.

ABSTRACT We record for the first time the host association of the seed beetle Merobruchus paquetae with the invasive legume tree Leucaena leucocephala. This species of beetle was associated in Colombia to the native legume tree Pseudosamanea guachapele.

This study was conducted to evaluate the toxicity of aqueous, ethanolic and acetonic extracts of Lantana camara L. (Verbenaceae), Ruta chalepensis L. (Rutaceae) and Rhazya stricta Decne (Apocynaceae), against larvae of Khapra beetle, Trogoderma granarium Everts (Coleoptera: Dermestidae), feeding on wheat seeds after 2, 4, and 6 days (d). These plants commonly grow in arid and semi-arid conditions and may provide novel natural insecticides against larvae of T. granarium. Results showed that the plant extracts demonstrated varying levels of toxicities, with the acetonic extracts providing the greatest efficacy. The acetonic extract of L. camara demonstrated a higher toxicity effect, with LC50 of 330.6 ppm (after 2-d) and 110 ppm (6-d), compared to 467 ppm (2-d) and 251 ppm (6-d) for R. stricta, and 576 ppm (2-d) and 317 ppm (6-d) for R. chalepensis. Overall, toxicity of acetonic extracts was about 1.3 fold greater compared with that of aqueous or ethanolic extracts throughout the range of concentrations tested (50-400 ppm). The acetonic extracts required six days to achieve > 80% mortality of larvae. In conclusion, this study suggests that the acetonic extract of L. camara, R. chalepensis and R. stricta could be used as a sustainable method for controlling Khapra beetle, pest of stored grains.

Este estudio se realizó para evaluar la toxicidad de extractos acuosos, etanólicos y acetónicos de Lantana camara L. (Verbenaceae), Ruta chalepensis L. (Rutaceae) y Rhazya stricta Decne (Apocynaceae), contra larvas del escarabajo Khapra, Trogoderma granarium Everts (Coleoptera: Dermestidae), alimentándose de semillas de trigo después de 2, 4 y 6 días (d). Estas plantas comúnmente crecen en condiciones áridas y semiáridas y pueden proporcionar nuevos insecticidas naturales contra las larvas de T. granarium. Según los resultados, los extractos de plantas mostraron niveles variables de toxicidad, y los extractos acetónicos proporcionaron la mayor eficacia. El extracto acetónico de L. camara mostró un mayor efecto de toxicidad, con LC50 de 330.6 ppm (después de 2-d) y 110 ppm (6-d), en comparación con 467 ppm (2-d) y 251 ppm (6-d) utilizando R. stricta, y 576 ppm (2-d) y 317 ppm (6-d) con R. chalepensis. En general, la toxicidad de los extractos acetónicos fue aproximadamente 1,3 veces mayor en comparación con la de extractos acuosos o etanólicos en todo el rango de concentraciones probadas (50-400 ppm). Los extractos acetónicos requirieron seis días para lograr > 80% de mortalidad de larvas. En conclusión, este estudio sugiere que el extracto acetónico de L. camara, R. chalepensis y R. stricta podría usarse como un método sostenible para controlar el escarabajo Khapra, plaga de granos almacenados.

Abstract To assess the effect of beetles (Bruchidae) that consume seeds on the establishment of Prosopis laevigata in the Mezquital Valley, Hidalgo, the damage they cause in the seeds of 20 trees was quantified. We assessed if the damage affects seed viability, if the beetles have preference for some seed size and if beetle size is related to the size of the seed from which it emerges. Twenty-two percent of the seeds presented damage by beetles in the pre-dispersion stage, and 2, 4 and 6 months after they had fallen to the ground, the damage was 32.0, 54.4 and 66.3%, respectively. The seeds damaged by beetles did not germinate because they damaged the embryo. Bruchids use larger sized seeds for oviposition and beetle size was positively and significantly related with the size of the seeds from which they emerged. The loss of seeds by bruchids and their preference for larger seeds to oviposit may limit the establishment of P. laevigata, although the potential ecological implications of this seed predation still needs to be assessed.

Resumen Para evaluar el efecto que pueden tener los escarabajos (Bruchidae) que consumen semillas durante el establecimiento del mezquite Prosopis laevigata en el valle del Mezquital, Hidalgo, se cuantificó el daño en las semillas de 20 árboles. Se determinó si el daño afecta la viabilidad de las semillas, si los escarabajos tienen preferencia por algún tamaño de semilla y si el tamaño del escarabajo y el tamaño de la semilla de la cual emergen están relacionados. El 22% de las semillas presentó daño por escarabajos en la etapa de predispersión y el daño después de 2, 4 y 6 meses de que éstas caen al suelo fue de 32.0, 54.4 y 66.3%, respectivamente. Las semillas dañadas por los escarabajos no germinaron porque éstos dañan el embrión. Los brúquidos utilizan semillas de mayor tamaño para ovipositar y el tamaño de los escarabajos tuvo una relación positiva y significativa con el tamaño de las semillas de las cuales emergieron. La pérdida de semillas por brúquidos y su preferencia por semillas de mayor tamaño para ovipositar pueden limitar el establecimiento de P. laevigata, aunque aun quedan por evaluar las posibles implicaciones ecológicas de esta depredación de semillas en las poblaciones de mezquite.

Resumen Se evaluó el efecto insecticida de cinco extractos etanólicos producidos a partir de tres especies del género Maytenus: hojas (HMB), corteza de (CMB) y semillas (SMB) de M. boaria, hojas de M. disticha (HMD) y hojas de M. magellanica sobre el escarabajo Hippodamia convergens (Coleoptera: Coccinellidae) y en la plaga de la zarzamora Aegorhinus superciliosus (Coleoptera: Curculionidae). También se evaluó el efecto anti-alimentario de los extractos sobre este último. Se utilizó aplicación residual, con cinco concentraciones para cada especie de insecto y diez repeticiones en cada ensayo. Para evaluar la acción anti-alimentaria sobre adultos de A. superciliosus, se establecieron experimentos de elección (E) y sin elección (NE) para determinar el porcentaje de área foliar consumida. Los ensayos duraron 120 horas, con la mortalidad y el efecto anti-alimentario monitoreados cada 24 horas. El mayor porcentaje de mortalidad en las dos especies de insectos se registró con el extracto etanólico de SMB: H. convergens presentó 82 % con una LC50: 32 mg/ml, mientras que A. superciliosus presentó 85 % en el ensayo de elección y 86 % en el ensayo de no elección, con una LC50: 23 mg/ml. En ambos ensayos, la mortalidad aumentó con el tiempo de exposición, alcanzando su máximo a las 120 horas. La menor mortalidad se obtuvo con el extracto de CMB en el ensayo de elección (C) y con el extracto de HMM en el ensayo de no elección (NE). En el ensayo de elección, el mayor porcentaje de área foliar consumida se registró con extracto de CMB, mientras que en el ensayo de no elección el mayor porcentaje de consumo fue con el extracto de HMM, que presentó valores más altos incluso que el control sin aplicación. El menor porcentaje de hojas consumido, en ambos ensayos, se registró con el extracto de SMB en las concentraciones más altas (20 y 30 % p/v).

Abstract The insecticidal effects of five ethanolic extracts produced from three species of the genus Maytenus: M. boaria leaf (MBL), M. boaria bark (MBB), M. boaria seed (MBS), M. disticha leaf (MDL) and M. magellanica leaf (MML) were evaluated on the lady beetle Hippodamia convergens (Coleoptera: Coccinellidae) and on the pest of berry Aegorhinus superciliosus (Coleoptera: Curculionidae). The anti-feeding effects of the extracts on the latter were also evaluated. Residual application was used, with five concentrations for each species of insect and ten replications of each assay. To evaluate anti-feeding action in adult A. superciliosus, choice (C) and no-choice (NC) experiments were established to determine the percentage of leaf area consumed. The assays lasted for 120 hours, with the mortality and anti-feeding effect monitored every 24 hours. The highest percentage of mortality in the two insect species was recorded with the MBS ethanolic extract: H. convergens presented 82 %, with LC50: 32 mg/ml; while A. superciliosus presented 85 % in the choice assay and 86 % in the no-choice assay, with LC50: 23 mg/ml. In both assays, the mortality increased with exposure time, reaching its highest at 120 hours. The lowest mortality was obtained with MBB extract in choice (C) and with MML extract in no-choice (NC) assays. In the choice assay, the highest percentage of leaf area consumed was recorded with MBB extract, while in the no-choice assay the highest percentage of consumed was with MML extract, which presented higher values even than the control with no application. The lowest leaf percentage consumed, in both assays, was recorded with MBS extract at the highest concentrations (20 and 30 % w/v).

Abstract: Enoclerus zonatus (Klug) is a clerid beetle predator distributed in northern and central Mexico. Specimens were reared from fruits (bolls) of mezcal maguey (Agave vivipara L., Asparagaceae) collected from Quetzalapa, Huitzuco de los Figueroa, Guerrero, Mexico. Bolls showed small holes as well as seeds. All adults reared were determined as E. zonatus, a general predator of insects associated with Asparagaceae. This is the first report of E. zonatus associated with the stalk of mezcal maguey for Guerrero, and extends its geographic distribution to southern Mexico.

Resumen: Enoclerus zonatus (Klug) es un escarabajo clérido distribuido por el norte y el centro de México. Los especímenes fueron criados de frutos de maguey mezcalero (Agave vivipara L., Asparagaceae) recolectados en Quetzalapa, Huitzuco de los Figueroa, Guerrero, México. Los frutos y semillas mostraban perforaciones pequeñas. Los adultos emergidos fueron determinados como E. zonatus, un depredador general de insectos asociados con Asparagaceae. Este es el primer registro de E. zonatus asociado al quiote de maguey mezcalero en Guerrero, e incrementa su distribución geográfica al sur de México.

El estudio de los factores interrelacionados que restringen el uso de recursos en los organismos y que promueven la diversidad, es una tarea importante, especialmente en una región megadiversa, en donde el incremento en la transformación de los ecosistemas modifica las interacciones entre los organismos. "top-down" y "bottom-up," están entre las hipótesis que explican el uso de los recursos y la diversidad de insectos y sus estudios experimentales han mostrado compromisos ("trade-offs") entre estos factores. Se evaluó la influencia del parasitismo, la planta hospedera y la competencia sobre la mortalidad del escarabajo comedor de semillas Stator limbatus en poblaciones adaptadas a diferentes hospederos. Se registró la mortalidad de huevos debida a parasitismo y la mortalidad de larvas debida a competencia en siete poblaciones que emplean solo un hospedero semilla y en una que emplea dos hospederos. Las poblaciones que emplean Acacia greggii presentaron la mortalidad más baja y las poblaciones que emplean Parkinsonia florida experimentaron la mortalidad más alta, sin evidencia de "trade-offs" entre factores "bottom-up" y "top-down". Interacciones entre hospedero y densidad de larvas y entre hospedero y número de huevos en las semillas mostraron variación entre los hospederos en la mortalidad de los escarabajos debido a la competencia y al parasitismo, respectivamente. No hubo evidencia de que el tamaño de los huevos afectara su parasitismo. Estos resultados muestran la necesidad de incluir en las tradicionales explicaciones "bottom-up" y "top-down" el estudio de factores que podrían influir en su resultado como lo examinado acá (competencia). Esta necesidad es más urgente ahora que estamos exponiendo los ecosistemas a cambios acelerados en estructura, funcionamiento y composición.

The study of the interacting factors that constrain resource use in organisms and promote diversity is an important task, especially in a mega diverse area, in which the increasing transformation of ecosystems modifies the interactions among organisms. Among the hypotheses that explain resource use and diversity of insects are the Topdown and the Bottom-up hypotheses, in which experimental studies have shown trade-offs between these factors. The influence of parasitism, host plant and competition was evaluated to determine their effect on mortality of the seed beetle Stator limbatus from populations adapted to different host plants. Mortality of eggs caused by parasitism, and mortality of larvae caused by competition was recorded for seven populations that use a single host seed, and for one population that uses two hosts. Populations that use Acacia greggii experienced the lowest mortality, and populations that use Parkinsonia florida suffered the highest mortality, demonstrating no evidence of trade-offs between bottom-up and top-down factors. Interactions between host and larval density, and between host and number of eggs on seeds, showed variation between hosts in the mortality of beetles caused by competition and by parasitism, respectively. In addition, there was no evidence of egg size affecting parasitism of eggs. These results show the need of including in the traditional bottom-up and top-down explanations, the study of factors that could be mediating their outcome such as the one examined here (competition). This need is more urgent now that we are exposing ecosystems to accelerated changes in structure, functioning, and composition.

Analizamos la hipótesis de "escape de la herbivoría" como explicación para la fenología foliar inversa del arbusto de sotobosque del bosque seco Jacquinia nervosa, el cual produce sus hojas durante la estación seca y se mantiene sin ellas durante la estación lluviosa. Medimos la producción de hojas, flores y frutos, el daño por herbivoría en hojas y semillas, y la fauna de herbívoros en 36 plantas adultas de octubre del 2000 a agosto del 2001 en Santa Rosa, Costa Rica. La herbivoría foliar acumulada durante la estación seca fue similar a la herbivoría de otras especies que concentran la producción foliar en la estación lluviosa. En las hojas maduras la mayor parte del daño fue causado por el escarabajo Coptocycla rufonotata (Chrysomelidae). La depredación de semillas predispersión fue de 42 % (DE= 47 %, N= 122) y es causada por larvas de polilla de la familia Tortricidae. Los niveles de daño indican que la fenología foliar de J. nervosa no coincide con la hipótesis de "escape". Considerando la fuerte estacionalidad del bosque seco y el carácter heliófito de J. nervosa, es probable que esta estrategia fenológica evolucionara en respuesta a cambios estacionales en la disponibilidad y calidad de la luz, y duración del fotoperíodo.

In the dry forest of Santa Rosa National Park, Costa Rica, the understory shrub Jacquinia nervosa presents an inverse pattern of phenology that concentrates vegetative growth and reproduction during the dry season. In this study, we tested the "escape from herbivory" hypothesis as a potential explanation for the inverse phenological pattern of J. nervosa. We monitored leaf, flower and fruit production in 36 adult plants from October 2000 to August 2001. Leaves of six randomly selected branches per plant were marked and monitored every two weeks to measure the cumulative loss in leaf area. To analyze pre-dispersal seed predation we collected 15 fruits per plant and counted the total number of healthy and damaged seeds, as well as the number and type of seed predators found within the fruits. Leaf, flower, and fruit production occurred during the first part of the dry season (end of November to February). The cumulative herbivory levels were similar to those observed in other tropical dry forest tree species that concentrate leaf production during the wet season, and were concentrated on young leaves, which lost an average of 36.77 % of their area (SD= 34.35 %, N= 195). Chewing beetles of the genus Epicauta (Meloidae) were the most important herbivores. In mature leaves, most of the damage was caused by the beetle Coptocycla rufonotata (Chrysomelidae). Fruits took 4 months to develop during the dry season (January-March 2001) but continue increasing in size well into the first 3 months of the wet season (May-July). Average seed number per ripe fruit was 9 (SD = 5, N = 500). Seed predation in mature fruits was 42 % (SD = 47 %, N = 122). Most seeds were damaged by moth larvae of the family Tortricidae. Only 3 % of the flowers became fruits. This was influenced by the low level of flower synchrony (0.38±0.26, N = 36 plants), but neither leaf synchrony (0.88±0.06, N = 36 plants) nor plant size influenced fruit numbers. The significant damaged produced by insect herbivores in young leaves, fruits, and seeds, as well as the low reproductive index observed in J. nervosa, shows that the inverse leafing phenology of this species is not consistent with the "escape hypothesis" since J. nervosa was considerably attacked during the dry season. Considering the strong seasonality of the tropical dry forest and the heliophyte character of J. nervosa, it is more likely that this phenological strategy evolved in response to seasonal fluctuations in light availability, light quality, and daylength. Rev. Biol. Trop. 54 (3): 951-963. Epub 2006 Sept. 29.